Übernachtung am Marktplatz in Ærøskøbing

Ruhige Zimmer und Apartments im Herzen der historischen Altstadt von Ærøskøbing

Bei På Torvet bieten wir Übernachtungen in ruhigen Zimmern und großzügigen Apartments direkt am Marktplatz von Ærøskøbing an. Sie wohnen zentral – mit Hafen, kopfsteingepflasterten Gassen, Cafés und Natur direkt vor der Tür.

Unsere Zimmer eignen sich besonders gut für Paare, während die Apartments ideal für Familien oder kleinere Gruppen sind, die mehr Platz und die Möglichkeit zur einfachen Selbstverpflegung wünschen. Alle Einheiten verfügen über ein eigenes Bad.

Frühlingsaufenthalte auf Ærø – Saisonbeginn am 27. März

Der Frühling ist eine ruhige und stimmungsvolle Zeit auf Ærø. Ab dem 27. März beginnen unsere Frühlingsaufenthalte im Herzen von Ærøskøbing – ideal für alle, die Natur, Ruhe und entspannte Tage abseits der Sommermassen suchen.

Mehr über Frühlingsaufenthalte erfahren

Buchen Sie Ihren Aufenthalt

Wir freuen uns darauf, die Basis für Ihren Aufenthalt auf Ærø zu sein – ganz gleich, ob Sie Ruhe, Natur, Stadtleben oder einen besonderen Anlass suchen. Viele Gäste finden uns über die Suche nach einem Hotel in Ærøskøbing – bei På Torvet erwartet Sie jedoch ein entspannteres und flexibleres Aufenthaltserlebnis.

Haben Sie Fragen zu Zeiträumen oder zum Frühstück? Weitere Informationen finden Sie weiter unten unter Buchung und Zeiträume.

Apartments

Alle unsere Apartments befinden sich in den originalen Wohnungen des alten Schulgebäudes und wurden behutsam renoviert, um ihren warmen und historischen Charakter zu bewahren.

Nur wenige Stufen die schöne Wendeltreppe hinauf erwarten Sie charmante Unterkünfte mit eigenem Bad, Küche und Wohnbereich – mit Blick auf den historischen Marktplatz und die kopfsteingepflasterten Gassen.

Unsere Apartments eignen sich für 2–4 Personen.
Hunde und andere Haustiere sind nicht erlaubt.

Die Apartments sind besonders gut geeignet für längere Aufenthalte und für Familien, die sich während ihres Aufenthalts auf Ærø mehr Platz wünschen.

Zimmer

Alle unsere Zimmer befinden sich in der Alten Laternenfabrik und verfügen über ein eigenes Bad, ein Schlafzimmer sowie einen kleinen Lounge-Bereich – ideal zum Entspannen nach einem oder mehreren Spaziergängen durch Ærøskøbings Straßen.

Wir bieten Zimmer im Erdgeschoss sowie im ersten Stock an.
Hunde und andere Haustiere sind nicht erlaubt.

Die Zimmer eignen sich ideal für Paare und kürzere Aufenthalte mit Fokus auf Komfort und eine zentrale Lage in Ærøskøbing.

Buchung und Zeiträume

Hier finden Sie eine Übersicht über Buchung, Saisons und praktische Informationen rund um einen ruhigen Aufenthalt auf der Insel Ærø.

🏡 Mindestaufenthalt
Zimmer: 1 Nacht Sonntag–Donnerstag · Wochenendaufenthalt Freitag–Sonntag
Apartments: Feste An- und Abreisetage Dienstag, Freitag und Sonntag

🍽️ Frühstück
Frühstück wird während der Saison in unserem Café serviert und ist in ausgewählten Zeiträumen inklusive. Bei Fragen zum Frühstück an Ihren Reisedaten schreiben Sie uns gerne.

✨ April
Der April ist eine besonders schöne Zeit für ruhige Frühlingsaufenthalte und kurze Auszeiten auf Ærø. Mehr über Aufenthalte im Frühling erfahren.

🌞 Sommer 2026
Während der Sommerperiode sind wir von Freitag bis Dienstag ausgebucht, da wir feste Aufenthalte anbieten.
» Übernachtungen sind daher nur von Dienstag bis Freitag möglich.

🍂 Herbst & Winter
Aufenthalte im Herbst unterscheiden sich deutlich von der Hochsaison und finden in ruhiger Atmosphäre statt.
Lesen Sie mehr über Herbstaufenthalte – oder unsere beliebten Weihnachtsmarkt-Wochenenden.

❄️ Bis einschließlich 26. März 2026
Winterpause.

💌 Fragen?
Schreiben Sie uns gerne an booking@paatorvet.dk

Praktische Informationen für Ihren Aufenthalt

Hier finden Sie hilfreiche Informationen, die Ihren Aufenthalt so angenehm und reibungslos wie möglich gestalten.

🕒 Ankunft & Abreise
Der Check-in ist zwischen 14:30 und 17:00 Uhr möglich.
Anreisen nach 17:00 Uhr erfolgen über eine Schlüsselbox. Bitte informieren Sie uns spätestens am Tag vor der Anreise, damit wir Ihnen die notwendigen Informationen zusenden können.
An einzelnen Tagen ist die Anreise ausschließlich über die Schlüsselbox möglich – in diesem Fall informieren wir Sie im Voraus.
Der Check-out erfolgt spätestens um 10:00 Uhr. Ein späterer Check-out ist nicht möglich.

🧹 Housekeeping während Ihres Aufenthalts
Während des Aufenthalts findet in der Regel keine Reinigung statt.
Sollten Sie frische Handtücher oder eine Abholung des Abfalls benötigen, helfen wir Ihnen selbstverständlich gerne weiter – wenden Sie sich einfach an unser Personal.

🚗 Parken
Wir empfehlen die kostenfreie Parkmöglichkeit bei Pilebækken, etwa 200 Meter vom Marktplatz entfernt. Dort stehen auch Ladestationen für Elektrofahrzeuge zur Verfügung sowie ein angenehmer Fußweg in Richtung Stadtzentrum.
In der Sommersaison sind Teile der Altstadt von Ærøskøbing für den Autoverkehr gesperrt, sodass eine direkte Zufahrt zu unserem Standort nicht möglich ist.

🚢 Anreise mit der Fähre
Ærø ist eine dänische Insel und wird per Fähre vom dänischen Festland erreicht. Die meisten internationalen Gäste reisen über Kopenhagen oder Südjütland an und setzen ihre Reise mit Zug und Fähre oder mit dem Auto fort. Die Fährverbindungen sind zuverlässig und gut abgestimmt, in der Hauptsaison empfehlen wir, die Tickets frühzeitig zu buchen.
Wir befinden uns in Hafennähe – etwa 500 Meter vom Fährterminal in Ærøskøbing entfernt.

🚲 Fahrradverleih
Andelen Cykeludlejning bietet hochwertige Fahrräder an.
Telefon: +45 61 26 75 11
E-Mail: info@andelenguesthouse.com

🐶 Hunde
Hunde und andere Haustiere sind grundsätzlich nicht erlaubt. Ausnahmsweise ist ein Hund im Apartment Nr. 0 (Erdgeschoss) gegen einen Aufpreis pro Aufenthalt gestattet.

📄 Allgemeine Geschäftsbedingungen
Informationen zu Zahlung, Stornierung und weiteren Bedingungen finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen (derzeit nur in englischer Sprache verfügbar).