Weihnachten auf Ærø – mitten in Ærøskøbing
Weihnachtsmärkte, dänische Weihnachtstraditionen, festliche Buffets und gemütliche Übernachtungsmöglichkeiten – mitten in Ærøskøbing.
Vom 20. November bis zum 13. Dezember 2026 wird Ærøskøbing zur gemütlichen Weihnachtsstadt. Die historischen Straßen sind festlich beleuchtet und geschmückt, und an vier besonderen Samstagen findet der Weihnachtsmarkt statt. Bei På Torvet gestalten wir unser eigenes kleines Weihnachtsuniversum mitten auf dem Marktplatz.
Verbinden Sie Ihren Besuch des Weihnachtsmarktes mit einem Besuch unserer Julestue und einem traditionellen dänischen Weihnachtsbuffet. Sie können Ihren Aufenthalt auch zu einem ganzen Wochenende mit Übernachtung und Frühstück machen und Ærøskøbing sowie den Rest der Insel in Ruhe entdecken.
Natürlich können Sie auch mitten im Geschehen übernachten und am nächsten Morgen frühstücken. Außerhalb der Tage mit besonderen Veranstaltungen bleibt das Café geschlossen. Bitte planen Sie Ihre übrigen Mahlzeiten und Aktivitäten entsprechend. Zimmer, Preise und Verfügbarkeit ansehen.
Möchten Sie das Café besuchen? Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten.
Weihnachtsmarkt in Ærøskøbing
Die vier Weihnachtsmarkttage 2026 sind:
- Samstag, 21. November
- Samstag, 28. November
- Samstag, 5. Dezember
- Samstag, 12. Dezember
Ærøskøbing bietet einen ganz besonderen Rahmen für den Weihnachtsmarkt. Historische Häuser, Kopfsteinpflaster und kleine Geschäfte schaffen eine weihnachtliche Atmosphäre, in der man in Ruhe bummeln, stöbern und die Stadt genießen kann.
Weihnachten bei På Torvet
Bei På Torvet erwarten Sie verschiedene Weihnachtserlebnisse. Einige finden an den Weihnachtsmarkt-Samstagen statt, andere haben ihre eigenen Termine.
🎄 Julestue – dänische Weihnachtsstube
An den vier Weihnachtsmarkt-Samstagen verwandeln wir die alte Rezeption in eine kleine, gemütliche Weihnachtsstube. Eine Julestue ist eine dänische Weihnachtstradition – ein gemütlicher Ort mit Weihnachtsdekoration, handgefertigten Weihnachtssachen und festlicher Atmosphäre.
Entdecken Sie Weihnachtsdekorationen, Nisser (traditionelle dänische Weihnachtswichtel), handgefertigte Weihnachtssachen und andere schöne Weihnachtsfundstücke. Außerdem können Sie dänischen Gløgg oder heiße Schokolade zum Mitnehmen kaufen und auf Ihrem Spaziergang über den Weihnachtsmarkt genießen.
Die Julestue ist an den vier Weihnachtsmarkt-Samstagen von 11:30 bis 17:00 Uhr geöffnet.
Mehr über die Julestue erfahrenDie ausführlichen Informationen sind derzeit nur auf Dänisch verfügbar.
🥂 Weihnachtsbuffet
An den vier Weihnachtsmarkt-Samstagen servieren wir ausschließlich unser Weihnachtsbuffet. Unsere reguläre Speisekarte ist an diesen Tagen nicht verfügbar.
Wir bieten ein reichhaltiges Buffet mit klassischen dänischen Weihnachtsgerichten, darunter Hering, Fischfilet, Schweinebraten, Ente, dänische Bratwurst, Apfelschwein und Risalamande (dänischer Milchreis mit Mandeln) sowie vieles mehr. Das Weihnachtsbuffet wird samstags von 11:30 bis 16:00 Uhr serviert.
Tischreservierungen an den Weihnachtsmarkt-Samstagen sind auf 1½ Stunden begrenzt.
Am Freitag, dem 4. Dezember, laden wir stattdessen abends zu unserem Weihnachtsessen ein. Wir servieren dasselbe klassische Weihnachtsbuffet von 18:00 bis 21:00 Uhr, und das Café bleibt bis Mitternacht geöffnet.
Weihnachtsbuffet und Termine ansehen(Seite auf Dänisch)
🕯️ Tusmørkeaften – Ærøskøbing im Kerzenschein
Am Freitag, dem 27. November, findet in Ærøskøbing der besondere Abend Tusmørkeaften statt. Die Geschäfte und Restaurants schalten ihre elektrische Beleuchtung aus und lassen Kerzen die historischen Straßen und Häuser in ein warmes Licht tauchen.
Bei På Torvet laden wir zu einem besonderen Abendessen ein, das vom amerikanischen Thanksgiving inspiriert ist. Freuen Sie sich auf einen saftigen, im Ganzen gebratenen Truthahn mit klassischen Beilagen, die nach dem Family-Style-Prinzip in die Mitte des Tisches gestellt und gemeinsam geteilt werden.
Ein Abend mit Kerzenschein, gutem Essen und geselligem Beisammensein mitten in Ærøskøbing.
Freitag, 27. November · 525 DKK pro Person · Mindestalter: 16 Jahre
Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Eine Tischreservierung ist erforderlich.
Menü ansehen und mehr über Tusmørkeaften erfahrenAusführliche Informationen und das Menü sind derzeit nur auf Dänisch verfügbar.
Machen Sie aus Ihrem Weihnachtsmarkt-Wochenende ein besonderes Erlebnis
Reisen Sie am Freitag an, genießen Sie die weihnachtliche Atmosphäre, übernachten Sie mitten in Ærøskøbing und verbringen Sie den Samstag auf dem Weihnachtsmarkt, in der Julestue und beim Weihnachtsbuffet.
Sie können Ihren Aufenthalt auch verlängern und Ærøskøbing sowie den Rest der Insel in einem ruhigeren Tempo entdecken. An Tagen ohne besondere Veranstaltungen bleibt das Café geschlossen. Bitte planen Sie Ihre Mahlzeiten und Aktivitäten entsprechend.
Zimmer, Preise und Verfügbarkeit ansehenBuchen Sie direkt bei På Torvet.
Weihnachten bei På Torvet
20. November – 13. Dezember 2026
Weihnachtsmarkt · Julestue · Weihnachtsbuffet · Weihnachtliches Abendessen · Tusmørkeaften · Übernachtung
Machen Sie aus Ihrem Besuch des Weihnachtsmarktes auf Ærø mehr als einen Tagesausflug.